| The powder room's right there and we'll be upstairs if you need us. | ห้องน้ำอยู่ทางนี้ พวกเราจะอยู่ข้างบนต้องการอะไรบอกได้ |
| You probably had to run to the powder room. Let me fill you in. | ว่าที่ดารา เคิร์ท ฮัมเมล |
| You know how we have that powder room downstairs? | รู้ใช่ไหมที่เรามี ห้องแป้งอยู่ชั้นล่าง |
| I always meant to use it in the powder room downstairs. | ตั้งใจไว้เลยว่า จะใช้มันในห้องน้ำรับแขกชั้นล่าง |
| I, uh, I believe she went to the powder room to freshen up. | ฉันคิดว่าแบลร์ไปห้องน้ำเพื่อผ่อนคลาย |
| At this very moment, she's in our powder room washing blood off her hands, literally. | ตอนนี้ เธอกำลังอยู่ในห้องน้ำ ล้างแผลที่มือเธออยู่ จริงๆ |
| If it's okay, we'll just hit the powder room before we go. | จะเป็นอะไรไหม, ถ้าเราจะไปแต่งหน้าอีกทีก่อนเราจะไป |
| Where's your powder room? Oh. Do I dare ask how the book club is going? | ฉันจะไปเติมแป้งได้ที่ไหนคะ? ผมขอถามได้มั้ยว่า ชมรมหนังสือเป็นไงมั่ง? |
| Listen, I think we should wait with the powder room. | เราน่าจะรอให้ห้องน้ำเสร็จก่อน |
| WELL,LOVELY POWDER ROOM. | ห้องเสริมสวยที่นี่ดูดีจริงๆ |
| She said she was going to the powder room. | เธอบอกว่าจะไปที่ห้องแต่งหน้า |
| I thought you were supposed to be at Kick's fabulous soiree? I am. I'm hiding in the powder room. | ก็อยู่แหล่ะ แต่ตอนนี้หลบอยู่ในห้องเติมแป้ง |